สวัสดีค่ะ! วันนี้ฉันจะแนะนำเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับซีรีส์เกาหลีที่กำลังฉายและมีคำบรรยายหรือเผยแพร่เป็นภาษาไทยอยู่ในขณะนี้ นั่นคือ “รีวิว ซี รี่ ย์ เกาหลี พากย์ ไทย” หรือ “รีวิวซีรีส์เกาหลีที่มีคำบรรยายไทย” บนเว็บไซต์ beefdaily.com.vn สำหรับแต่ละตอนซีรีส์เราจะให้ความคิดเห็นที่แท้จริงและละเอียดถึงเนื้อเรื่อง นักแสดง ฉากหลังและประเด็นความสำคัญ รวมถึงการวิจารณ์คุณภาพของคำบรรยายภาษาไทยด้วย หวังว่าข้อมูลบนเว็บไซต์ของเราจะช่วยให้คุณมีความสนใจในการเลือกดูซีรีส์ที่น่าสนใจและน่าติดตามในอนาคตค่ะ
I. รีวิว ซี รี่ ย์ เกาหลี พากย์ ไทย
1. THE GLORY
https://www.youtube.com/watch?v=HhgANWXlmWk&t=1s
| ผู้กำกับ | Kim Eun Sook,An Gil Ho |
| นักแสดงหลัก | Song Hye Kyo,Lee Do Hyun,Lim Ji Yeon |
| จำนวนตอน | 16 |
ขณะนี้ต้องบอกว่าไม่มีเรื่องใดที่จะเกิดขึ้นเป็นเรื่องร้อนแรงเท่าเดิมกับเรื่อง “The Glory” แล้วแม่ นอกจากนี้การพากย์เสียงภาษาไทยของภาพยนตร์นี้มีคุณภาพที่ดีจนสร้างความสนุกสนานให้กับผู้ชม ซึ่งเป็นการถ่ายทอดที่สามารถแสดงออกถึงความรุนแรงและไม่เห็นแก่การเซ็นเซอร์ นี่คือเรื่องราวของมุนดงอึน สาวน้อยจากครอบครัวที่ยากไร้ที่ถูกกลุ่มเพื่อนนักเรียนไฮโซรุมรังอย่างหนักหน่วงจนเกือบตาย แต่ภายหลังเธอได้คิดอะไรขึ้นมาทำไม่ใช่หนีจากความเจ็บปวดนี้และเขาที่ชั่วร้ายยังมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข และเส้นทางสู่การแก้แค้นสิ้นสุดลงโดยมีความเสี่ยงตายอยู่เสมอ
2. D.P
| ผู้กำกับ | Han Joon Hee |
| นักแสดงหลัก | Jung Hae In và Koo Kyo Hwan |
ซีรีส์ D.P. นั้นเป็นซีรีส์ที่น่าสนใจและมีเนื้อหาที่น่าติดตามอย่างมาก ซึ่งเล่าเรื่องราวของ อันจุนโฮ หนุ่มทหารที่ถูกส่งไปปฏิบัติงานในหน่วยพิเศษที่มีหน้าที่ตามล่าทหารที่หนีหน้าที่ เขาได้ร่วมงานกับฮันโฮยอลทหารที่มีนิสัยเป็นเจ้าชู้และตรงข้ามกับจุนโฮทุกด้าน แต่เมื่อต้องทำงานร่วมกันในหน่วยพิเศษที่ถูกควบคุมโดยสิบโทบอมกูน ทุกอย่างก็เริ่มเข้ากันได้อย่างไม่รู้เหตุผล นอกจากนี้ซีรีส์ยังมีการเล่าเรื่องราวที่ทำให้ผู้ชมได้คิดถึงความทรมานและเหตุผลที่ทำให้คนหนีการเป็นทหาร
3. Little Women
| ผู้อำนวยการ | Kim Hee Won |
| นักแสดงหลัก | Kim Go Eun,Nam Ji Hyun,Park Ji Hoo |
| แนว | ความลึกลับ |
| จำนวนตอน | 12 |
ในภาพยนตร์นี้ ชีวิตของสามพี่น้องกลายเป็นที่ตึงเครียดเพราะจำนวนเงิน 70 พันล้านวอน (ประมาณ 1.2 ล้านล้านบาท) มันเกิดขึ้นกับครอบครัวน้อยมีเงินมากเพียงพอ โดยไม่คาดคิดว่าจะได้รับจำนวนเงินใหญ่เท่านั้น บางคนต้องการซื้อบ้านหรูอันลงตัวเพื่อเปลี่ยนชีวิตของตนเอง ส่วนคนอื่นๆ ก็เชื่อว่าเงินถูกขโมยและจะมีผลกระทบต่ออนาคตของพวกเขา ที่ปรึกษาการเงินที่เก่งกว่าได้ถูกแต่งตั้งขึ้นมาในเกาหลีเพื่อตามหาจำนวนเงินที่หายไป จากนั้น สามพี่น้องก็ต้องเผชิญหน้ากับครอบครัวที่มีอำนาจมากที่สุดในตอนนั้นในเกาหลีใต้
4. พยากรณ์วันนี้ มีรักบางแห่ง
| ผู้อำนวยการ | Cha Young-hoon |
| นักแสดงหลัก | Park Min-young, Song Kang, Yoon Park ,Yura |
| จำนวนตอน | 16 |
ในซีรีส์ “Forecasting Love and Weather” เป็นเรื่องราวโรแมนติก ดราม่าที่เกิดขึ้นในสำนักงานอุตุวิทยาของเกาหลี จินฮากยอง (พัคมินยอง) เป็นผู้ชำนาญด้านการพยากรณ์อากาศและเป็นหัวหน้าทีมชั้นนำ ซึ่งเธอมุ่งมั่นและมีความสามารถมาก แต่การที่เธอมุ่งมั่นกับงานเกินไปทำให้เธอไม่เคยรู้เลยว่าฮันกีจุน (ยุนพัค) แฟนหนุ่มที่คบกันมา 10 ปีและกำลังจะแต่งงานกันอีกไม่กี่วันได้นอกใจเธอไปแล้ว แฟนคู่นี้ไม่เคยทะเลาะกันเลยตั้งแต่คบกันมา 10 ปี ซึ่งทำให้เธอไม่เข้าใจว่าฮันกีจุนกำลังจะนอกใจ ในวันที่จินฮากยองกำลังจัดการงานแต่งงานที่จะถึง ฮันกีจุนไม่ได้ดำเนินการหรือจ่ายเงินอะไรเลย ทำให้จินฮากยองเกิดความสงสัยและในวันนั้นลูกเห็บก็เกิดตกขึ้นมาโดยไม่คาดฝันและไม่มีสัญญาณบอกเหตุว่าจะตกลงมาแต่น้อย
5. Twenty-Five Twenty-One
| ผู้อำนวยการ | Jung Ji-hyun |
| นักแสดงหลัก | Kim Tae-ri,Nam Joo-hyuk,Bona,Choi Hyun-wook,Lee Joo-myung |
| จำนวนตอน | 16 |
เรื่องราวในภาพยนตร์เล่าถึงชีวิตความโรแมนติกของห้าตัวละครตลอดเวลาตั้งแต่ปี 1998 จนถึงปี 2021 ในช่วงเวลาที่ความฝันดูเหมือนจะห่างไกลออกไป เด็กวัยรุ่นที่เป็นนักกีฬาแข่งขันดาบได้มีการเดินทางตามความฝันของตนเอง และได้พบกับเขาผู้ชายที่พยายามทำให้ชีวิตของเขากลับมาสดใสใหม่อีกครั้ง
II.ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทยสนุกๆ
1. วันวานอันหวานชื่น Reply 1988.
เรื่องราวของการดำเนินชีวิต ความสัมพันธ์และความรักของห้าครอบครัวในชุมชนเล็กๆ แห่งหนึ่งในแขวงซังมุน เขตโทบง ทางตอนเหนือของโซล ในปี 1988 ซึ่งแต่ละครอบครัวจะพาไปรัก ร้องไห้กับเรื่องราวที่เกิดขึ้น ทั้งในวันที่ล้ม ในวันที่มีความสุข ทุกคนในชุมชนเล็กๆนี้ก็จะอยู่ข้างกันและกันคล้ายครอบครัวขนาดย่อมที่ไม่ต้องใช้สายเลือดเพื่อสร้างความสัมพันธ์อันเหนียวเน้นนี้ ซีรีย์นี้ได้นำเสนอถึงมุมที่ทั้งเรื่องตลกที่เจอด้วยกัน เรื่องความรักที่เกิดขึ้นภายในกลุ่มเพื่อนและการช่วยเหลือกันข้ามผ่านอุปสรรคที่เผชิญ ซึ่ง Reply 1988 ได้เลือกนำเสนอให้เห็นมุมของคนสองวัย ทั้งในวัยของพ่อแม่ที่ต้องหาทางดูแลลูกและมีสังคมที่ใจเขาใจเราและในวัยรุ่นของรุ่นลูกวัยใกล้เคียงกันที่แสบซ่า ก๋ากั๋นและค่อยๆเติบโตจากเรื่องราวใหม่ๆที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของแต่ละคน
2. ชีวิตเพื่อชาติ รักนี้เพื่อเธอ Descendants of the Sun.
เรื่อง Descendants of the Sun เป็นซีรีส์เกาหลีที่มีความโด่งดังมากในปี 2016 ด้วยเนื้อเรื่องที่เกี่ยวกับการรักและหน้าที่การงานของทหารและหมอ โดยมีพระเอกเป็นกัปตันยูชีจิน และนางเอกเป็นคุณหมอคังโมยอน ซึ่งเรื่องนี้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่มีความรู้สึกฟินกระจาย และมีความสนุกสนานด้วยสถานที่ถ่ายทำที่สวยงาม ถ้าคุณชอบซีรีส์เกาหลีที่มีความรักและดราม่า คุณควรติดตามเรื่องนี้นะคะ!
3. แผนรักกับดักหัวใจ Cheese In The Trap.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างนักศึกษาหญิงที่ชื่อ Hong Seol (Kim Go-eun) และผู้พี่เลี้ยงชื่อ Yoo Jung (Park Hae-jin) ในมหาวิทยาลัยเดียวกัน Hong Seol เป็นนักเรียนที่ดีแต่ต้องทำงานเสริมในช่วงว่างเพราะครอบครัวของเธอมีความยากลำบาก ในขณะที่ Yoo Jung เป็นคนที่สมบูรณ์แบบด้วยผลการเรียนเยี่ยม ครอบครัวร่ำรวย และบุคลิกภาพที่ดี แต่ Yoo Jung กลับแสดงอาการ “ด้านมืด” ต่อบางคนที่เขาถือว่าเป็นคู่แข่งของตนเอง
III. รีวิว ซี รี่ ย์ เกาหลี พากย์ไทย ย้อนยุค
1.ซีรีส์เกาหลีย้อนยุค Snowdrop
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1987 ในกรุงโซล และเล่าเรื่องราวความรักของสูโฮ (จองแฮอิน) นักศึกษามหาวิทยาลัยชื่อดังที่ได้บุกรุกเข้าไปในหอพักหญิงในหนึ่งวัน ที่นั่นเขาได้พบกับยงโร (จีจีซู) นักเรียนหญิงที่ซ่อนเร้นเขาและรักษาแผลเขา ในขณะที่ต้องเผชิญหน้ากับอันตรายภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด
2.ซีรีส์เกาหลีย้อนยุค The King’s Affection ราชันผู้งดงาม
พระเจ้าหล่อเท่ห์ บนหน้าจอเมื่อวานนี้ (11 กรกฎาคม 2564) ได้สำเร็จลงแล้วค่ะ แน่นอนว่าเป็นภาพยนตร์ฮอตที่มีจำนวนผู้ชมสูงมาก ๆ เลยค่ะ ซึ่งเรื่องราวเล่าถึงคู่สาวแฝดที่ต้องแสดงเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์แทนคู่แฝดที่เสียชีวิต ลีฮวี (พัคอึนบิน) ต้องปกปิดเรื่องราวตัวเอง และในตอนนั้นยังมีความรักที่เกิดขึ้นระหว่างเธอกับจองจีวุน (โรวุน) ซึ่งเป็นครูของเธออีกด้วยค่ะ
3. ซีรีส์เกาหลีย้อนยุค Lovers of the Red Sky รอยรักลิขิตเลือด
หลังจากนั้น จุนกิก็พยายามแก้ไขความผิดที่เกิดขึ้นเมื่อเฮียวซึงทำลายภาพวาดของเทพปีศาจที่ถูกฝังอยู่ในภาพวาดของพระเจ้า และพยายามให้ฮารัมได้กลับคืนตาของเขา โดยใช้พลังงานจากเทพปีศาจ ต่อมาเขาก็ได้รับความช่วยเหลือจากฮารัมในการค้นหาโอกาสในการดึงเอาพลังจากเทพปีศาจกลับมาแก้ไขปัญหาและนำกลับไปใส่ในภาพวาดใหม่
ในขณะเดียวกันฮารัมก็มีส่วนช่วยเหลือในการค้นหาความจริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการปล่อยเทพปีศาจออกจากภาพวาด โดยใช้ทักษะการดูดาวของเขาเพื่อตามหาคำตอบในตำนานและสายตรงกันข้าม นอกจากนี้เขายังมีชื่อเสียงในการเป็นหมอดูดาวในที่ว่างของพระราชวังและมีความสามารถในการพยากรณ์อนาคตของบุคคลโดยใช้ดวงจันทร์
ในขณะเดียวกันฮงเชอนกิก็เริ่มต้นพัฒนาสมองเสื่อมและเขาก็พยายามหายข้อด้อยโดยการฝึกความจำในการวาดภาพ โดยจุนกิก็เป็นคนช่วยเขาในการรักษาสมองเสื่อมของพ่อของเธอโดยการช่วยเหลือในการขายภาพวาดปลอมให้กับนักค้าศิลป์แล
IV. ซีรี่ย์เกาหลี พากย์ไทย โรแมนติก คอมเมดี้
1.ซีรีส์เกาหลี แนวตลก Welcome to Waikiki
เรื่องราวของสามหนุ่มกับหนึ่งสาวที่ร่วมกันประกอบกิจการในเกสต์เฮาส์แห่งหนึ่ง เกสต์เฮาส์นี้มีชื่อว่า Waikiki ต่างคนต่างก็มีความฝันหวังจะได้เงินจากเกสต์เฮาส์แห่งนี้เพื่อต่อยอดสร้างหนังของตนเองสักเรื่องหนึ่ง
2. ซีรีส์เกาหลี แนวตลก Backstreet Rookie
เรื่องราวน่ารักที่เกิดขึ้นที่ร้านสะดวกซื้อ ดัดแปลงมาจากการ์ตูนชื่อดัง Convenience Store Saet-Byeol เรื่องราวระหว่างหนุ่มหล่อเจ้าของร้านสะดวกซื้อ ที่มาพบกับสาวแสบที่มาสมัครเป็นพาร์ทไทม์ รักวุ่นๆสุดน่ารักจึงเกิดขึ้นที่ร้านสะดวกซื้อแห่งนี้
3. ซีรีส์เกาหลี แนวตลก What’s Wrong with Secretary Kim
อียองจุน รองประธานหนุ่มผู้หล่อเหลาและแสนหลงตัวเอง เขามี คิมมีโซ เลขาสาวคนเก่งที่ทำงานด้วยกันมานานจนรู้ใจเขาไปหมดทุกอย่าง แต่จู่ๆ วันหนึ่ง เลขาคิมกลับมายื่นใบลาออกอย่างไม่มีสาเหตุ ท่านรองประธานจึงต้องตามง้อและทำทุกอย่างเพื่อเปลี่ยนใจเลขาคิม
